국제무역사 무역영어부분을 쓰면서

국제무역사 2급 수험서를 쓰면서 한참을 고민했다. 어떻게 써야 할 지가 난감했기 때문이다. 그러다가 그냥 내가 현재하고 있는 비즈니스를 그대로 올리기로 했다. 내가 보냈던 이메일, 내가 쓰게 될 이메일의 내용을 책에 맞게 약간만 수정하니 일이 무척 쉬워졌다. 실무에서 쓰는 글이니 수험생들에게도 좀 더 구체적으로 와닿지 않을까 싶다. 게다가 나도 제품과 비즈니스에 대하여 한 번 더 깊게 생각하는 계기가 되기도 하다.

 

한 편으로는 비즈니스의 속사정이 너무 노출되는 것은 아닌 지, 거래 상대방이 불편하지는 않을까 걱정도 되지만 그 수준은 내가 적당히 조절하면 될 것같다. 꿩먹고, 알먹고, 책쓰고, 비즈니스 공부도 하고, 더 나가 마케팅 계획도 더 공고하게 세워지고.

 

 

 

 

E-mail로 보내는 소개장

 

 

Helo, My Dear friends!

 

We are very pleased to introduce ourselves to your esteemed company. We have your name through KOTRA (Korea Trade - Investment Promotion Agency, a government run company).

 

My company participate in “Korean Expo 2016, Dubai’ (25 – 27 OCT), Our booth now is 69. We sincerely invite you and your staffs to show our new products.

 

 

 

  Our products in Dubai are as follows,

 

 

And we have good reputation in this field, dealing with Some major companies in Korea, Japan, and Russia.

 

Please contact us without any hesitation for further information on us and our products.

 

Thank you and keep in touch

 

Jaehwa Hong

(E-mail : drimtru@******.com)

(http://********.kr)

 

 

- 이 C/L은 산업용 포장 자재를 가지고 두바이 한국 상품전에 참여하기 전 바이어에게 보내는 초청장이다.

- 초청장에는 자사 제품의 소개와 참가하는 전시회의 이름, 일정 및 장소가 명시되어 있다.